IBJJFルールブックが10年以上ぶりにリニューアルされる運
日本語版が完成致しましたので、掲載させて頂きます。
IBJJFルールブック2012日本語版(PDF)
（3/9更新）
28ページ 8.1.1 道衣の説明を、「刺子生地（平坦ではない生地）
（3/9更新）
5ページ 1.3.7 「競技者」を「両者」に修正しました。
15ページ 4.1 「倒れた競技者」を「倒れた両者」に修正しました。
15ページ 4.1 「場内」を「対戦エリア内」に修正しました。
（2/27更新）
24ページ 6.4.11 「ペナルティーの」を「反則に対する」に修正しました。
（2/24更新）
22ページ 6.3.2 6の禁止技の印を追加しました。
（2/23更新）
32ページ 1.1, 1.3 年齢カテゴリーの説明、及び一覧の誤表記を修正しました。
（2/22更新）
（2/24更新）
22ページ 6.3.2 6の禁止技の印を追加しました。
（2/23更新）
32ページ 1.1, 1.3 年齢カテゴリーの説明、及び一覧の誤表記を修正しました。
（2/22更新）
5/ページ 1.3.7 「セキュリティエリア」を「セイフティエリア」に修正しました。
9ページ 3ポイントと4ポイントの拡大写真を入れ替えました。
12ページ 2.2.3 「引き下がる」という不要な文章を削除しました。
15ページ 4.1 上段写真のキャプションの曖昧さを修正しました。
15ページ 4.1 ”外側のセキュリティエリア”という紛らわしい表現を修正しました。
18ページ 4.5 バックコントロール下段写真のキャプションを入れ替えました。
22ページ 6.3.2 17の禁止技名称を修正しました。
25ページ 6.5.1 ポルトガル原本と英語版の差異を発見したので修正しました。
38ページ 1.2 「セキュリティエリア」を「セイフティエリア」に修正しました。
～リニューアルについてのご案内～
新ルールブックは、
JBJJFでは、
ルールブックのリニューアルにあたり、
国際大会に出場されるみなさんの為に、
しかしながら、国内大会においては、
部分的な導入も暫定措置として検討致しますが、正式採用は、
ルールブックのいくつかの項目について、
またIBJJFルールブック2012の正式採用後は、「
しかしながら、新ルールブックは、
以上、宜しくお願い致します。
JBJJF審判部
